2015-11-17
陈霞村教授是当代著名的词典研究评论专家,2004年,他把多年研究考订《现汉》(第四版)的论文24篇汇集成为《聚焦〈现汉〉》出版,在学术界、辞书界引起较大反响,有十家报刊发表评论。
陈教授退休前是山西大学文学院的教授,主要研究方向为训诂学、词典学,并著有多部著作,退休后仍钻研不止、笔耕不辍。“我认为,人的一生应该是健康的一生、充实的一生、乐观的一生,而老年生活也应该是健康、充实、乐观的,能做到以上三点,对自己、对家人、对社会也就说得过去了。”陈教授是一个快乐的老人,记者打电话约采访时,他一听明白便高兴地答应了,说愿意和老年朋友交流。因为今年周岁正好80岁,陈教授还乐呵呵地称自己是“80后”。
坚持锻炼健康是一切的基础
“生活中最可贵的就是健康,没有健康,个人幸福、家庭幸福、事业成功都谈不上。”
陈教授曾在大同工作了19年,大同属高寒地区,冬天非常冷,“不论冬夏,除非下雨下雪,每天早晨起来我都是凉水洗脸后去跑步,跑完出一身汗,再用凉水洗一次脸,就去食堂吃饭。”几十年间,陈教授从未间断过锻炼,63岁以前,长跑、游泳是他最喜欢的运动方式。
陈教授有三位搞医学的老朋友,他常向他们咨询健康养生方面的问题,“63岁那年,医生告诫不适合再做剧烈运动,从此我把锻炼方式改成走步,每天上下午各走一次。”他很认真地说:“走步和散步可不一样,走步是健身方式,步幅大、步速快,走时要感到心跳加快、呼吸紧促、全身出汗,而散步是休息方式。”即使是现在,出门办事时陈教授也会尽量走步。
晚年充实用知识回报社会
2001年退休后,陈教授并没有闲下来,给省内一家文化公司和两家出版社当顾问;继续咬文嚼字,关注社会用语;配合山西大学的“双关”工作,和年轻人结对子,帮助指导青年学生,这些事让他的生活非常充实。
被文化公司聘为顾问后,陈教授每年都要定期培训编辑,随时提供业务咨询,审读词典、古书方面的稿件。十几年来,经他审读的小型、中型词典已有80多本。去年陈教授过虚岁80岁生日时,这家文化公司特意将“词典功臣”四字送给他,感谢他长期以来提供的重要帮助。为文化公司工作,陈教授有固定任务和相应待遇,两家出版社则是义务帮忙,“解放后,我靠助学金念完了初中、高中,又念了大学,现在,我愿意用我的知识来回报社会。”
把语言文字知识用在为社会服务上,是陈教授一直以来践行的一件事。2004年,陈教授所著《聚焦〈现汉〉》出版,指出《现代汉语词典》(1996年修订版)中的多处错误。让大众恰当、规范地使用语言文字,在陈教授看来就是自己肩负的一份责任。“词典的典,意思是‘典范’,如果词典出错了,怎么指导别人?”因此,《聚焦〈现汉〉》之后,陈教授接着评校当代三部最权威的词典《现代汉语词典(第四版)》《辞源》和《中国成语大词典》,“因为是指出书中的错误和缺点,所以叫作《词典商榷》。”近日,这本书即将面世。
日常生活中,陈教授也时时处处留心语言文字的规范使用。2006年10月,正值中国工农红军长征胜利70周年之际,中央电视台第一频道隆重推出一部以红军长征为主题的电视剧《雄关漫道》,并且在宣传中把“雄关漫道”理解为“雄伟的关口,漫长的道路”。陈教授认为这个标题欠妥。雄关漫道’出自毛泽东的著名词作《忆秦娥·娄山关》……雄关漫道真如铁,而今迈步从头越……‘漫道’中‘漫’的意思是莫,不要;‘道’就是说,讲。这两句的意思是,雄伟的关口不要说真的像钢铁一般坚固,我们红军如今就要从头跨过它去。可见‘漫道’解释为‘漫长的道路’是讲不通的。”他表示,“考察社会用语同样是为社会生活做贡献。”
乐观人生不为不如意事烦恼
记者在采访时了解到,陈教授现在的住房建筑面积只有90平方米,而书房还不足10平方米,一组简单的书柜、一张书桌和一把椅子,便是他研究、著书的一隅之地。陈教授表示,学校很多老教授都住在这样的房子里,他们也有机会换大房,但当时的文件以及高房价让很多人放弃了换房。他告诉记者,2006年山大建三栋高建,学校规定教授只能买180平方米的住房,不准买140平方米的住房,所以他仍住在这套老房子里。“我们住了几十年,也习惯了。”这大概就是他所说的“乐观人生”吧。
陈教授表示,他从不会因不如意的事而烦恼,“每个人都难免遇到困难坎坷,甚至打击压制,这时,最重要的就是心胸开阔、乐观对待。”他认为,这种乐观的心态和他的恩师姚奠中有很大关系。陈教授是姚老的学生,也是姚老的崇拜者,“姚老在受到打击压迫的那些年,精神上没有丝毫衰退,始终保持良好的心态,值得崇拜。从研究学术到做人,我从姚老身上学到很多。”
陈教授每天都要写几张纸的毛笔字,内容都是自己作的诗。他说,作诗是对大脑的一种锻炼,而练书法是一项很好的文化活动,对每个人都大有好处,而且能让人摒除杂念,让心真正静下来。
“咬文嚼字日未闲,我与辞书结情缘。啃硬骨头求实学,无穷乐趣在其间。”这是他写在自己的新书《词典商榷》序言里的一首诗,也是他对自己快乐晚年的描绘。(本报记者 王萍文/图)